Privacy Policy

Mountain Mamas lo valora y trabaja diligentemente para proteger su privacidad. 

Queremos que esté familiarizado con la forma en que recopilamos, usamos y divulgamos la información. Esta Política de privacidad describe nuestras prácticas en relación con la información que recopilamos a través de nuestro sitio web. mtnmamas.org, (el "Sitio web”), a través de nuestras páginas de redes sociales que controlamos y desde las cuales usted está accediendo a esta Política de Privacidad (nuestra “Páginas de redes sociales”), y a través de mensajes de correo electrónico con formato HTML que le enviamos y que se vinculan a esta Política de privacidad (colectivamente, incluido el sitio web y nuestras páginas de redes sociales, el “Servicios”). Al proporcionarnos información personal, usted acepta los términos y condiciones de esta Política de privacidad.

Información personal

Información personal que podemos recopilar

"Información personal" es información que lo identifica como individuo o se relaciona con una persona identificable, incluyendo:

• Nombre
• Dirección postal (incluidas las direcciones de facturación y envío) e información de geolocalización de latitud y longitud asociada a su dirección postal
• Número de teléfono (móvil y/o fijo)
• Dirección de correo electrónico
• Número de tarjeta de crédito y débito

Cómo podemos recopilar información personal

Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos recopilar información personal de diversas maneras, entre ellas: 

• A través de los Servicios:  We may collect Personal Information through the Services, e.g., when you sign up for a newsletter or make a donation.
• De otras fuentes:  We may receive your Personal Information from other sources, such as public databases; joint marketing partners; social media platforms; our list sharing partners in accordance with the “List Sharing” section below; from you offline, such as when you make a donation by mail or by phone, attend one of our events, or contact member services; as well as from other third parties.

Cómo podemos utilizar la información personal

Podemos utilizar información personal:

• To respond to your inquiries and fulfill your requests, such as to send you newsletters, respond to your inquiries, or deliver petitions to the targeted decision makers.

• Para enviarle información administrativa, por ejemplo, información sobre los Servicios y cambios en nuestros términos, condiciones y políticas. 
• To complete and fulfill your donation or membership enrollment.  For example, to process your payments, deliver membership materials to you, communicate with you regarding your membership or donation and provide you with related member services.
• Para enviarle comunicaciones de marketing sobre nuestras iniciativas y programas que creemos que pueden ser de su interés.
• Para facilitar la funcionalidad de compartir en redes sociales.
• Para nuestros fines internos, tales como análisis de datos, auditorías, monitoreo y prevención de fraude, mejora, optimización o modificación de nuestros Servicios, identificación de tendencias de uso, determinación de la efectividad de nuestras campañas promocionales y operación y expansión de nuestras actividades. 
• As we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law; (b) to comply with legal process; (c) to respond to requests from public and government authorities; (d) to enforce our terms and conditions; (e) to protect our operations or those of any of our affiliates; (f) to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others; and (g) to allow us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain.

Cómo se puede divulgar la información personal

Su información personal puede ser divulgada:

·       To our partners in conservation for the purposes described in this Privacy Policy. 

·       To our third-party service providers who provide services such as website hosting, data analysis, information technology and related infrastructure provision, member service, email delivery, credit card processing, auditing and other similar services.

·       To identify you to anyone to whom you send messages through the Services.

·       By you, on message boards, profile pages, blogs and other services to which you are able to post information and materials (including, without limitation, our Social Media Pages).  Please note that any information you post or disclose through these services will become public information, and may be available to users of the Services and to the general public.  We urge you to be very careful when deciding to disclose your Personal Information, or any other information, on the Services.

·       To a third party in the event of any reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer or other disposition of all or any portion of our organization, assets or stock (including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).

·       As we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law; (b) to comply with legal process; (c) to respond to requests from public and government authorities; (d) to enforce our terms and conditions; (e) to protect our operations or those of any of our affiliates; (f) to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others; and (g) to allow us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain.

Otra información que podemos recopilar

"Otra información" es cualquier información que no revela su identidad específica o no se relaciona directamente con un individuo, como por ejemplo:

• Información del navegador y del dispositivo
• Información recopilada a través de cookies, etiquetas de píxeles y otras tecnologías
• Información demográfica, incluida la fecha de nacimiento, el género y sus afiliaciones con otras organizaciones.
• Otra información proporcionada por usted
• Información agregada

Cómo podemos recopilar otra información

Nosotros y nuestros proveedores de servicios externos podemos recopilar otra información de diversas maneras, entre ellas: 

A través de su navegador o dispositivo: La mayoría de los navegadores o su dispositivo recopilan cierta información de forma automática, como su dirección de control de acceso a medios (MAC), tipo de computadora (Windows o Macintosh), resolución de pantalla, nombre y versión del sistema operativo, fabricante y modelo del dispositivo, idioma, tipo y versión del navegador de Internet, y el nombre y la versión de los Servicios que está utilizando. Usamos esta información para garantizar que los Servicios funcionen correctamente. 

Uso de cookies:Las cookies son fragmentos de información que se almacenan directamente en el ordenador que está utilizando. Las cookies nos permiten a nosotros y a nuestros proveedores de servicios recopilar información como el tipo de navegador, el tiempo que pasa en los Servicios, las páginas visitadas, las preferencias de idioma y otros datos de tráfico anónimos. Nosotros y nuestros proveedores de servicios utilizamos la información con fines de seguridad, para facilitar la navegación, mostrar la información de forma más eficaz y personalizar su experiencia mientras utiliza los Servicios. Podemos reconocer su ordenador para ayudarle a utilizar los Servicios. También recopilamos información estadística sobre el uso de los Servicios para mejorar continuamente el diseño y la funcionalidad, comprender cómo se utilizan los Servicios y ayudarnos a resolver preguntas relacionadas con los Servicios.

If you do not want information collected through the use of cookies, there is a simple procedure in most browsers that allows you to automatically decline cookies, or be given the choice of declining or accepting the transfer to your computer of a particular cookie (or cookies) from a particular site.  You may also wish to refer to http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.  However, if you do not accept these cookies, you may experience some inconvenience in your use of the Services.  For example, we may not be able to recognize your computer and you may need to log in every time you visit the applicable Services.

Usando etiquetas de píxeles y Otras tecnologías similares:Las etiquetas de píxeles (también conocidas como balizas web y GIF transparentes) pueden usarse en relación con algunos Servicios para, entre otras cosas, rastrear las acciones de los usuarios de los Servicios (incluidos los destinatarios de correo electrónico), medir el éxito de nuestras campañas de marketing y compilar estadísticas sobre el uso de los Servicios y las tasas de respuesta.

Dirección IP: Su "Dirección IP" es un número que su proveedor de servicios de Internet (ISP) asigna automáticamente a la computadora que está utilizando. Una dirección IP puede identificarse y registrarse automáticamente en nuestros archivos de registro del servidor cada vez que un usuario accede a los Servicios, junto con la hora de la visita y las páginas que se visitaron. La recopilación de direcciones IP es una práctica estándar y muchos sitios web, aplicaciones y otros servicios la realizan automáticamente. Usamos direcciones IP para fines tales como calcular los niveles de uso de los Servicios, ayudar a diagnosticar problemas del servidor y administrar los Servicios.

De ti:Se recopila otra información cuando usted nos la proporciona voluntariamente. A menos que se combine con información personal, esta información no lo identifica personalmente ni a usted ni a ningún otro usuario de los Servicios.

Mediante la agregación de información:La información personal agregada no lo identifica personalmente a usted ni a ningún otro usuario de los Servicios (por ejemplo, podemos agregar información personal para calcular el porcentaje de nuestros usuarios que tienen un código de área telefónica en particular).

De nuestra lista de socios compartidos:  Recopilamos otra información de nuestros socios de intercambio de listas de acuerdo con la sección “Intercambio de listas” a continuación.

Cómo podemos utilizar y divulgar otra información

Please note that we may use and disclose Other Information for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.  If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, then we may use it for all the purposes for which we use and disclose Personal Information.

In some instances, we may combine Other Information with Personal Information (such as combining your name with your geographical location).  If we combine any Other Information with Personal Information, the combined information will be treated by us as Personal Information as long as it is combined.

SERVICIOS DE TERCEROS

Esta Política de privacidad no aborda, y no somos responsables, de la privacidad, la información u otras prácticas de terceros, incluidos los terceros que operan sitios o servicios a los que se vinculan los Servicios o que pueden tener una marca compartida con el logotipo o el nombre de Mountain Mamas. Las prácticas de información de dichos terceros se rigen por la política de privacidad aplicable al sitio o servicio en particular, y la inclusión de un enlace en los Servicios no implica la aprobación del sitio o servicio vinculado por nuestra parte o por parte de nuestros afiliados.

Tenga en cuenta que no somos responsables de las políticas y prácticas de recopilación, uso y divulgación (incluidas las prácticas de seguridad de datos) de otras organizaciones, como Care2, Change.org, Facebook, Twitter, Google, Instagram, Pinterest, LinkedIn o cualquier otro proveedor de plataformas de redes sociales, incluida cualquier información personal que divulgue a otras organizaciones a través o en conexión con nuestras páginas de redes sociales. 

Compartir listas 

Sujeto a su derecho de exclusión voluntaria (discutido a continuación), podemos alquilar o intercambiar listas de correo con terceros para mejorar o actualizar la información que tenemos sobre usted y encontrar otros donantes potenciales que puedan estar interesados en apoyar nuestra misión. Como parte de ese proceso, podemos compartir su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono (pero no su información financiera) con otras organizaciones sin fines de lucro cuyos servicios o actividades puedan ser de su interés. Como parte de este intercambio, podemos permitir que otras organizaciones sin fines de lucro utilicen la información para sus propios fines, como actualizar sus listas con la información que proporcionamos y comunicarse con usted sobre cuestiones relacionadas con nuestra misión, pero solo después de que hayamos aprobado dichos correos para usos específicos y aprobados. Si desea optar por no permitir que Mountain Mamas comparta su información personal con organizaciones de terceros para sus propios fines, infórmenos escribiéndonos a mamas@mtnmamas.org o en Mountain Mamas, 321 East Main Street, Bozeman MT 59715. En su solicitud, incluya su nombre completo, número de teléfono y dirección de correo electrónico. 

SOCIOS COMERCIALES

Sujeto a su derecho de exclusión voluntaria (discutido a continuación), podemos compartir su información personal con socios comerciales externos que pueden enviarle ofertas promocionales de productos o servicios que pueden ser de su interés. Por ejemplo, podemos asociarnos con bancos para ofrecer una tarjeta de crédito o débito que muestre nuestro logotipo y nos ayude a recaudar dinero para apoyar nuestra misión. Si desea optar por no permitir que Mountain Mamas comparta su información personal con nuestros socios comerciales para sus propios fines, infórmenos escribiéndonos a mamas@mtnmamas.org o en Mountain Mamas, 321 East Main Street, Bozeman MT 59715. En su solicitud, incluya su nombre completo, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

Marketing y análisis de terceros

Podemos utilizar empresas de marketing de terceros para promocionar nuestras iniciativas y programas que puedan ser de su interés (o en algunos casos, para usuarios que nuestros proveedores de servicios consideren que tienen características similares a nuestros miembros) cuando acceda y utilice los Servicios y otros sitios web, en función de la información relacionada con su acceso y uso de los Servicios y otros sitios web. Para ello, estas empresas pueden colocar o reconocer una cookie única en su navegador (incluso mediante el uso de etiquetas de píxeles). Si desea obtener más información sobre estas prácticas y conocer sus opciones en relación con ellas, visite http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp y http://www.aboutads.info/También utilizamos Twitter Tailored Audiences y Facebook Custom Audiences para promocionar nuestras iniciativas y programas en Twitter y Facebook, en función de las direcciones de correo electrónico que hemos recopilado. Puede obtener más información sobre Twitter Tailored Audiences, incluido cómo darse de baja, visitando https://support.twitter.com/articles/20170407-faqs-about-tailored-ads-and-your-privacy-controlsPuede obtener más información sobre las audiencias personalizadas de Facebook visitando https://www.facebook.com/help/381385302004628/.

We may use third-party analytics providers, including Google, to collect information about your use of the Services and to enable us to improve how the Services work.  The information allows us to see the overall patterns of usage on the Services, helps us record any difficulties you have with the Services, shows us whether our marketing is effective or not, and allows us to use responses to promotional campaigns to improve their effectiveness.  Google Analytics uses cookies and other, similar technologies to collect information about use of the Services and to report website trends to us, without identifying individual visitors to us.  You can learn about Google’s practices by going to www.google.com/policies/privacy/partners, y optar por no recibirlas descargando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Seguridad

We seek to use reasonable organizational, technical and administrative measures to protect Personal Information within our organization.  Unfortunately, no data transmission or storage system can be guaranteed to be 100% secure.  If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure (for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the “Contacto con nosotros” sección a continuación.

OPCIONES Y ACCESO

Sus opciones con respecto a nuestro uso y divulgación de su información personal

We give you choices regarding our use and disclosure of your Personal Information for marketing purposes.  You may opt-out from:

• Recibir llamadas telefónicas nuestras:Si prefiere que no lo llamemos con fines de marketing utilizando el número de teléfono que nos proporciona, puede optar por no hacerlo enviándonos un correo electrónico a mamas@mtnmamas.org o en Mountain Mamas, 321 East Main Street, Bozeman MT 59715. Tenga en cuenta su preferencia de no recibir llamadas telefónicas de marketing de nuestra parte.
• Nuestro intercambio de su información personal con terceros no afiliados para sus fines de marketing directo:Si prefiere que no compartamos su información personal en el futuro con terceros no afiliados para sus fines de marketing directo, puede optar por no compartirla enviándonos un correo electrónico a mamas@mtnmamas.org o en Mountain Mamas, 321 East Main Street, Bozeman MT 59715. En su solicitud, incluya su nombre completo, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
• Email communications:  You can opt out of receiving future email communications from us at any time by clicking the “unsubscribe” link at the bottom of our emails.

Intentaremos cumplir con sus solicitudes lo antes que sea razonablemente posible.

Cómo puede acceder, cambiar o suprimir su información personal 

Si desea revisar, corregir, actualizar, suprimir o eliminar información personal que nos haya proporcionado previamente, puede escribirnos a mamas@mtnmamas.org o en Mountain Mamas, 321 East Main Street, Bozeman MT 59715

In your request, please make clear what Personal Information you would like to have reviewed, corrected, updated or deleted, and whether you would like to have your Personal Information that you have provided to us suppressed from our database.  For your protection, we may only implement requests with respect to the Personal Information associated with the particular email address that you use to send us your request, and we may need to verify your identity before implementing your request.  We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable. 

Please note that we may need to retain certain information for recordkeeping purposes and/or to complete any transactions that you began prior to requesting such change or deletion (e.g., when you make a donation, you may not be able to change or delete the Personal Information provided until after the completion of such donation).  There may also be residual information that will remain within our databases and other records, which will not be removed.

Uso de los Servicios por MENORES

Los Servicios no están dirigidos a personas menores de trece (13) años, y solicitamos que estas personas no proporcionen información personal a través de los Servicios.

INFORMACIÓN SENSIBLE

Le solicitamos que no nos envíe ni divulgue ningún dato personal confidencial (p.ej, números de seguro social, información relacionada con origen racial o étnico, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, características biométricas o genéticas, o antecedentes penales) en o a través de los Servicios o de otra manera a nosotros.

ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

We may change this Privacy Policy.  Please take a look at the “Última actualización” legend at the top of this page to see when this Privacy Policy was last revised.  Any changes to this Privacy Policy will become effective when we post the revised Privacy Policy on the Services.  Your use of the Services following these changes means that you accept the revised Privacy Policy.

CONTACTO CON NOSOTROS

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, contáctenos por correo electrónico a mamas@mtnmamas.org, o bien escriba a la siguiente dirección:

Mamás de montaña

Calle principal este 321

Bozeman, Montana 59717

Tenga en cuenta que las comunicaciones por correo electrónico no siempre son seguras; por lo tanto, no incluya información de tarjetas de crédito ni información personal confidencial en sus correos electrónicos que nos envíe.